Posts Tagged With: Chinese

How to Say All Over the World, “No lutefisk, please, it makes me ill. Where is the nearest taco truck?”

Posted on January 22, 2017 by pauldelancey

lutefisktacotruck

“No lutefisk, please, it makes me ill. Where is the nearest taco truck?”

I used GoogleTM Translate to translate the above phrases into the following languages. You might never need to use these words in your global travels, but do you want to take that chance? Read and remember.

Afrikaans – Geen lutefisk, asseblief, dit maak my siek. Waar is die naaste taco vragmotor?
Albanian – No lutefisk, ju lutem, kjo më bën të sëmurë. Ku është më i afërt kamion taco?
Arabic – لا lutefisk، من فضلك، يجعلني سوء. أين هي أقرب شاحنة تاكو؟ (Apparently, this language doesn’t have a word for lutefisk. Who knew?)
Chichewa – palibe lutefisk, chonde, IT kupanga chilichonse choipa. uli yapafupi taco galimoto?
Chinese, traditional – 沒有lutefisk，請，這讓我生病。 最近的taco卡車在哪裡？(What? The Chinese don’t have a word for tacos and they have nuclear weapons. Oh, this doesn’t sound good.)
Dutch – Geen lutefisk, alsjeblieft, het enig ziek. Waar is de dichtstbijzijnde taco truck?
French – Pas lutefisk, s’il vous plaît, IT faire tout mauvais. Où est le camion taco le plus proche?
German – Kein lutefisk, bitte, IT jeder krank machen. Wo ist der nächste LKW Taco?
Greek – Δεν lutefisk, παρακαλώ, αυτό με κάνει να άρρωστος. Πού είναι το πλησιέστερο taco φορτηγό; (What? The Greeks don’t have a word for taco and they call their country the Cradle of Western Thought?)
Hindi – कोई lutefisk, कृपया, यह मुझे बीमार बना देता है। निकटतम टैको ट्रक कहां है? (See? You can order a taco in India. All you have to do is read Hindi and pronounce it correctly.)
Hungarian – Nem lutefisk, kérem, ez teszi beteggé. Hol van a legközelebbi taco teherautó?
Latin – Lutefisk non placet, si male me. Ubi est proxima taco dolor? (If by accident you end up in ancient Rome, you’ll be able to ask for a taco truck?)
Polish – Nie lutefisk, proszę, to sprawia, że chory. Gdzie jest najbliższy ciężarówka taco?
Russian – Нет лютефиск, пожалуйста, это не делает меня больным. Где находится ближайший тако грузовик? (The fact that the country is run by an opportunistic dictator must be balance with the fact that Russians have a word for taco.)
Scots Gaelic – Chan eil lutefisk, feuch, tha mi tinn. Càite bheil a ‘fhaisge taco làraidh?
Spanish – Sin lutefisk, por favor, TI tiene ningún enfermo. ¿dónde está el camión de tacos más cercano?
Swedish – Ingen lutefisk snälla, gör mig sjuk. Var finns närmaste taco lastbil?
Vietnamese – Không LUTEFISK, xin vui lòng, nó làm cho tôi bị bệnh. Trường hợp là xe tải taco gần nhất? (Vietnam has no word for lutefisk. Had France and America known this the Vietnam War might never been fought.)
Yiddish – ניט קיין לוטעפיסק, ביטע, עס מאכט מיר קראַנק. ווו איז די ניראַסט טאַקאָ טראָק?

My spell checker went nuts with this blog.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, humor, Uncategorized | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Taiwanese Beef Noodle Soup

Posted on January 15, 2017 by pauldelancey

Taiwanese Soup

BEEF NOODLE SOUP

INGREDIENTSbeefnoodlesoup

5 garlic cloves
1 inch ginger root
6 scallions (white part of green onions)
1 Roma tomato
2 Thai chiles or red chiles
8 cups water (or enough to cover short ribs)
1⅓ cups Chinese rice wine or sherry
¾ cup soy sauce
3 tablespoons brown sugar
1 tablespoon Sichuan chili bean sauce
(doubanchiang), Korean gochujang. or bean sauce
4 whole star anise pods
3 pounds beef short ribs
1 cup chicken stock
1¼ pounds Asian wheat noodles or linguine
¼ cup mustard greens or spinach
¼ cup baby bok choy, bok choy, or Napa cabbage
2 tablespoons fresh cilantro

SPECIAL UTENSILS

8 quart pot
tongs

Makes 8 bowls. Takes 4 hours 30 minutes.

PREPARATION

Mince garlic cloves. Peel and grate ginger root. Cut scallions into ¼” slices. Dice tomato and Thai chiles. Add garlic, ginger, scallion, tomato, water, rice wine, soy sauce, brown sugar, chili bean sauce, and star anise into pot. Bring to boil on high heat. Reduce heat to low. Simmer for 10 minutes.

Add short ribs. Cover and simmer on low heat for 2½ hours or until meat is tender to the fork, but is still on the ribs. Turn off heat, remove lid, and let sit for 1 hour. Remove meat from pot with tongs and place on flat surface. Push bones out of short ribs. Shred beef with fork.. Return shredded beef to pot. Add chicken stock. Simmer on low heat for 20 minutes. Stir occasionally.

While soup simmers, cook noodles according to instructions on package. Dice mustard greens, baby bok choy, and cilantro. Add noodles to bowls. Add mustard greens and bok choy to bowls. Ladle soup over mustard greens and baby bok choy. Garnish with cilantro.

TIDBITS

1) Not too many years ago, Susan Chang of Poway, California, posted the following question on FacebookTM, “If we took all the cooked noodles in the world and tied them together, would they reach all the way to Mars?” No response. Susan asked the same question, but added a picture of two kittens playing with noodles.

2) The post went viral. Suddenly, billions of people had to know. Purchases of noodles went up a thousand fold. The entire economies of thirteen smallish countries switched over to making noodles. Greenland built sixty million hot houses to raise wheat. Ten million babies were named after noodles, “Noodlo if they were boys or “Noodla” if they were girls.

3) Soon the world had billions of miles of noodles, enough to cover every road in the world. This naturally made traveling anywhere difficult, unless, of course, you had a JeepTM equipped with noodle tires. But we didn’t have many of those vehicles. Most factories still churned out noodles.

4) Time to cook those noodles. On May 5, all seven billion people cooked noodles. The steam from all that water boiling formed a thick cloud over the entire Earth. The cloud lasted an year. No sunlight got through at all; dinosaurs that somehow survived the meteor from 65 million years ago, died up for good. People tied noodle after noodle together. Soon a string billions of miles long circled the globe countless times. We know it was countless because no one tried counting it.

5) Sally was chose for the honor of stretching the string to Mars. Being five foot seven and standing on her tippy toes and extending her hand to sky, she managed to lift the noodle end seven feet to Mars. This was short of the Red Planet as all could see. So, Sally stood on her boyfriend Bob’s shoulders. Still short of Mars. A troupe of Chinese acrobats came over. Although they stood seventeen people tall, a GuinnessTM record for noodle standing they were still not all the way to Mars.

6) Bushnell AviationTM lent a helicopter. One person, Dwayne, held onto the helicopter and then another person held on to him, and so on. However, even though Wayne was a weight lifter, even he couldn’t hold up 15,000 pounds of people for long. He let go. Fortunately every fill into the community swimming pool, establishing Guinness records for the largest number of people to successfully perform a cannonball into a community pool and for the largest tidal wave in Wyoming.

7) Then NASA and the European Space Agency, seeing people actually performing scientific experiments got into the act. A space shuttle spooled out the noodle string as it traveled Mars. The string measured 135 billion miles, enough to get to that planet when it was closest to Earth.

12) Unfortunately, Mars was farther away than that. The phlegmatic population, there being a global cold, shrugged and built a noodle string three time longer than the first, which is still whipping around the Earth. NASA tried again. It worked! It did. It did. All the way to Mars. Sally clipped the string in two. ESA carried the second string all the way as well. The noodle strings stayed in place as the extremely cold temperatures of space froze them into super strong poles.

13) Then Amos Keeto, at Bushnell ConstructionTM said, “We have extra noodle, enough to make rungs between the noodle poles. The people of Earth, did just that. Now, if you have space suit and have enough supplies, you can climb to Mars. Way cool.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, international | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Shrimp Fried Rice

Posted on January 8, 2017 by pauldelancey

Chinese Entree

SHRIMP FRIED RICE

INGREDIENTSshrimpfriedrice

1 cup rice
2 medium carrots
1″ ginger root
2 stalks green onions
2 eggs
½ tablespoon sesame oil (1 more tablespoon later)
1 tablespoon sesame oil
2 tablespoons soy sauce
¼ teaspoon pepper
¼ teaspoon salt
2 tablespoons canola oil or olive oil
¾ pound medium shrimp, peeled and deveined
½ cup snow peas or snap peas

SPECIAL UTENSILS

food processor or grater
spice grinder
wok or skillet

Serves 4. Takes 35 minutes

PREPARATION

Cook rice according to directions on package. Grate carrot using food processor or grater. Grind ginger root in spice grinder. Dice green onions.

Add eggs to small mixing bowl. Whisk eggs. Add 1 tablespoon sesame oil to wok. Heat oil with medium-high heat until a tiny bit of egg dances in the oil. Add eggs. Sauté egg for 1 minute. (Do not stir.) Flip egg over with spatula. Add egg to flat surface. Cut egg into ¼” wide strips.

Add 1 tablespoon sesame oil, soy sauce, pepper, and salt to mixing bowl. Blend with whisk or fork. Add canola oil to wok. Heat on medium-high heat until tiny bit of ginger dances in the oil. Add shrimp. Sauté shrimp for 2 minutes or until shrimp turns pinkish orange. Stir and flip shrimp occasionally. Remove shrimp and set aside. Keep canola oil. Add ginger, carrot, and snow peas to wok. Sauté on medium-high heat for 5 minutes or until carrot and snow peas soften. Stir frequently.

Add egg strips, rice, green onion, sesame oil/soy sauce mixture to wok. Sauté on medium heat for 3 minutes. Stir frequently. Add shrimp. Stir. Serve in bowls immediately.
TIDBITS

1) The children’s game, CandylandTM, was invented way back when in prehistoric times by Philippe and Miriam Davout. The Davouts were devoted parents and persistent entrepreneurs. Hence, the saying that’s been passed down through the millennia, “As loving as a Davout hug. As novel as Davout fire.” Another stone-age adage that we know is, “As ugh as Ogg’s mastodon mignon.” But Chef Ogg deserves his own tidbit series after a recipe and so we return to the Davouts.

2) Anyway, little Yvette Davout didn’t have much to do. She had no school to go to. And what would the teacher have taught her? “Stay inside your cave. The pumas lurking outside will eat you.” That’s it. Her parents taught her. No need for school.

3) This attitude persists to this day. However, the truth be told, not many people nowadays do not get eaten, or even seriously challenged, by pumas. So, this view is kinda hard to challenge.

4) Meanwhile back at the cave, Yvette fussed and fussed. She couldn’t go out to see the Murat sisters. And after, their daughter Lucy got eaten by pumas, Daddy and Mommy Murat wouldn’t let their remaining girls visit Yvette anymore.

5) It got hot during Olduvai Gorge summers, particularly in a cave. Sweat rolled down Yvette’s sloped forehead like Eddie the Eagle doing a ski jump. She needed a distraction before she went stir crazy and ran outside to eaten by pumas.

6) Then one glorious noon, a thought, the first of the day, popped into Miriam’s head. She explained it to Philippe. He smiled. “Yo ho, Miram, that a’s glorious idea, wife.” They chattered excitedly about rules, then stopped abruptly. Miriam slapped her head with a rock. It didn’t hurt, her skull was thick. Cave folk did this all the time.

7) Miriam, having waited for the author’s intrusion to stop said, “Boo hoo, we don’t have the requisite technology to fabricate the many colors needed to paint this game’s playing cards.”

8) That was quite a complex statement for the time. Philippe, having neither a dictionary nor even a ThesaurusTM, had to guess at its meaning. Then he too smashed something to his head. It was a large chunk of obsidian. It splintered into nice sharp dice-like cubes.

9) The Davouts looked at each other. Light bulbs, at once a metaphor and an artifact, lit up above their heads. “Let’s make dice–the first use of this word–out of these, these DICE,” said Philippe and they did. They finished the game lickety split.

10) Little Yvette loved the game. She played it and played it until the sharp edges of the obsidian dice sliced off too many of her fingers. Distraught and bored, she took up painting. It was tough painting with two fingers on her hand, hence the crudely shaped hunters and mastodons we see depicted in the Lascaux caves.

11) Yvette eventually gave her dice to her own daughter, Sabine. Sabine too was forbidden to go outside the cave or to play bloody Candyland. She took to cooking instead. Being smart like all dawn-of-humanity Davouts, Sabine took to chopping onions with her Candyland dice. She called this technique dicing and so do we. There you go.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, history, international | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Shrimp Ceviche

Posted on August 4, 2016 by pauldelancey

Ecuadorian Appetizer

SHRIMP CEVICHE

INGREDIENTSCeviche-

8 limes or ¼ cup fresh lime juice
3 oranges or 1 cup fresh orange juice
1 large red onion
3 tomatoes
2 pounds shrimp, peeled and deveined
¼ cup fresh cilantro
⅓ cup ketchup
¼ teaspoon pepper
¼ teaspoon salt
2 tablespoons vegetable oil

Serves 6. Takes 1 hour 45 minutes.

PREPARATION

Squeeze limes and oranges to get juices. Cut red onion into long, thin strips. Dice cilantro and tomato. Add enough water to cover shrimp to pot. Bring water to boil using high heat. Add shrimp to pot. Boil until shrimp turns slightly pink, about 2-to-3 minutes. Do not overcook, letting it turn completely red, as it will make the shrimp mushy. Remove shrimp with slotted spoon and let cool. Add lime juice, orange juice, red onion, cilantro, tomato, ketchup, pepper, salt, and vegetable oil to large mixing bowl. Mix with whisk until well blended. Add shrimp once it has cooled. Mix with hands until shrimp is well coated. Cover and refrigerate for 1 hour.

TIDBITS

1) Shrimp ceviche is reddish-pink and tasty. Many Vikings had reddish hair and loved good tasting food. However, Vikings ate oatmeal all the time, bowl after bowl. This drove the Norsemen crazy. They started cheating at checkers and saying, “Sez you” to everyone they met.

3) The Viking women took to cooking lutefisk. the foulest smelling, most evil dish ever rather than cook another yet bowl of oatmeal. Some wives had even thrown themselves into fjords instead of doing that. Fortunately, lutefisk’s horrible smell drove the menfolk to raid foreign lands for tasty food and even gold, sometimes. The women stayed at home and played Runeble, basically ScrabbleTM with runes, and ordered Chinese takeaway.

4) In 1284, Bjorni Thorvald, discovered Ecuador, while looking for a Pokemon GoTM character. This news electrified all Scandinavia. Whole clans of blood-thirsty Vikings moved to Ecuador. This is why there are so many blue-eyed redheads there.

5) Thus, the Viking raids stopped. Relieved Europeans came out of hiding to build the Renaissance.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, food, international | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Shua Yang Jou – Mongolian Hot Pot

Posted on April 11, 2016 by pauldelancey

Mongolian Soup

SHUA YANG JOU
Mongolian hot pot

INGREDIENTSShuaYangJu-

5 ounces cellophane noodles or bean threads
1″ ginger root
3 green onions
1 onion
¼ cup parsley, fresh
1 pound bok choy or Chinese cabbage
10 cups lamb or beef stock
24 ounces freshly-made dough or 8 sesame rolls
3 pounds deli-sliced lamb (thin as you can get it)
1 cup spinach
2½ tablespoons rice wine
2½ tablespoons sesame oil
⅓ cup soy sauce
¼ teaspoon cayenne pepper
1½ tablespoons red bean curd or fermented bean curd*
* = or plain bean curd or tofu, not authentic but gosh, the fermented stuff can be hard to find.

SPECIAL UTENSILS

chopsticks (for dipping and cooking the lamb in the hot pot)
something that acts as a hot pot, a pot with a fire under it, that goes in the middle of the table Slotted spoons or strainers (for dipping and retrieving the veggies in the hot pot)
sonic obliterator to use on anyone who says, “I want a big Big MacTM,” after all this preparation.
spice grinder.
wire rack, if you are using sesame rolls

Serves 8. Takes 1 hour 30 minutes if you use sesame rolls, 2 hours 30 minutes if you make your own dough. This is designed to a leisurely dinner and can take up to two hours, unless of course, you have teenage boys.

PREPARATION

Soak noodles in hot water for 30 minutes. While noodles soak, peel ginger root and grind into powder. Dice green onions, onion, and parsley. Separate bok choy into separate leaves into 2″ squares. Leave spinach leaves as is.

Add lamb stock to large, regular pot. Bring to boil using high heat. While lamb stock comes to boil, tear freshly-made dough into 8 pieces and shape them into balls. Add dough balls to pot. Remove dough balls when they puff up into absorbent dumplings. (If you are using sesame rolls, place rolls on wire rack. Place wire rack on pot. Remove steamed rolls when they soften.) Add stock to hot pot. Set level of heat so that the stock is kept comfortably hot.

Place sliced lamb in large serving bowl. Put ginger, green onion, onion, parsley, bok choy, and spinach in second serving bowl and mix together with fork. Add rice wine, sesame oil, soy sauce, cayenne pepper, and fermented bead curd to second mixing bowl and whisk together. Add noodles to third serving bowl. Place a dumpling on a small plate for each guest.

Guests should pick up slices of lamb, veggies, and bean curd with chopsticks and dip food the bowl with the wine/oil/sauce. They then put these items in the part of the hot pot nearest to themselves until the meat and veggies are done to desired levels. Add extra wine/sesame oil/soy sauce mix and their dumpling to individual bowls as desired.

After the lamb, veggies, and dumplings are eaten, the hot lamb stock, enhanced with the flavor of the dipped lamb, veggies, and dipping sauce, is ladled into the individual bowls. This meal is really a two-course feast in disguise.

TIDBITS

1) As correctly noted above, fermented bean curd, or red bean curd can be powerful hard to find. It was especially hard to find in the fragmented Mongolia of 1205. Without fermented bean curd, a tribal leader could not offer his guests shua yang jou. No Mongolia hot pot, no guests. No guests, no tribesmen willing to support you as chief. No support, you get deposed. A deposed chief dies.

2) So finding fermented bean curd (FBC) became of paramount importance. Drought struck Mongolia in the summer of 1205. The bean plant crop failed on a cataclysmic scale. Whatever bean plants survived could not be put in water to ferment. No fermented beans, no FBC.

3) It’s worth noting that fermented plants stink. They increase in stinkiness with each successive day. The yurts, tent homes of the Mongols, could really reek if the dwellers were soaking a lot of beans.

4) Fermenting bean stench was a just as much a turnoff to lovemaking then as it is now. This is why the Mongol population had always been low compared to its neighbors. But with the disappearance of the bean crop in 1205, fermented in the tents stopped. Love making soared. Babies popped out like tennis balls from an automatic serving machine. The Mongols needed more land for their burgeoning families. The tribal chiefs had scant supplies of FBC necessary to make shua yang jou. The loyalty of their tribesmen began melting away.

5) Tribal chief after tribal chief launched devastating raids in neighboring tribal lands, carrying off whatever FBC they could find. Thousands died, banquets went unplanned. It was horrible.

6) Along came Genghis Khan. “Whoa dudes,” he said in fluent Mongolian as he was a Mongol, “there is some gnarly badness going on.” Yes, he was a surfer at heart. “China has lots of FBC. Iran has lots of FBC. Why kill ourselves for it, when we can totally kill them.” He pointed his finger to the south. “Are you with me?” The Mongols roared their approval. He was their one leader.

7) And so the Mongols, conquered, killed, and enslaved entire towns, cities, and regions which is admittedly bad. However, their conquests paved the way for the vibrant Asia-to-Europe spice trade. So some good came out of all this.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, history, humor, international | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Swedish Saffransbröd

Posted on December 23, 2015 by pauldelancey

Swedish Dessert

SAFFRANSBRÖD

INGREDIENTSSaffranBrod-

2¼ teaspoons yeast
⅓ cup warm water
1 cup milk
½ cup butter
¼ teaspoon salt
1 teaspoon sugar (½ cup more later)
½ teaspoon (1 gram) saffron threads
⅓ cup raisins
½ cup sugar
2 eggs (1 more egg later)
4 cups flour (2 more tablespoons later)
2 tablespoons flour
1 tablespoon vegetable oil
no-stick spray

SPECIAL UTENSILS

tin foil
cookie sheet

Makes 4 6″ buns. Takes 2 hours 40 minutes.

PREPARATION

Preheat oven to 250 degrees. Add yeast and water to large mixing bowl. While yeast dissolves, add milk to small pot. Heat milk at high heat until scalding hot (almost boiling). Stir constantly. Reduce heat to medium. Add butter, salt, and 1 teaspoon sugar to pot. Stir constantly until butter melts. Remove from heat.

Add saffron to tin foil. Bake at 250 for 5 minutes or until saffron is toasted. Add toasted saffron to cup. Crush saffron with fingers. Add 1 teaspoon sugar to cup. Mix with fork. Add crushed saffron/sugar to mixing bowl with dissolved yeast. Add 2 eggs, raisins, ½ cup sugar, and buttery milk to mixing bowl. Stir in 4 cups flour, one cup a time. Mix with whisk or fork.

Dust cutting board with 2 tablespoons flour. Add dough to cutting board. Let dough stand for 10 minutes. Knead with hands until dough stiffens. Add oil and dough to large bowl. Turn dough until it is coated with oil. Cover and let rise for 1 hour or until dough doubles in size.

Preheat oven to 375 degrees. Divide dough into 12 pieces. Use hands to turn each piece into a 12″ rope. Put 3 ropes side by side. Braid the 3 ropes together by crossing the left rope and then the right rope over the center rope until there is one long braid. Join ends of long braid to make a circle or crown. Repeat to make three more crowns. Beat one egg. Brush egg over crowns.
Spray cookie sheet with no-stick spray. Place crowns on parchment-covered cookie sheet. Let crowns rise for 15 minutes or until they puff up into a bun. Bake for 15-to-25 minutes or until golden brown and when a toothpick inserted into buns comes out clean. Let cool on rack.

TIDBITS

1) Böard is Swedish for surfboard. Yes, surfboards were invented by the Swedish baker, Franf. For in 1618, Franf found a large tree trunk washed up on shore. The tree was of a sort unknown to Europe. Franf reasoned it must have come from a large continent to the west.

2) He announced his discovery to the Swedish court and asked royal packing for a proposed voyage of discovery. The Swedish king said Franf was an idiot, noting Christopher Columbus had discovered the New World in 1492, in addition to Basque fishermen, Viking explorers, the third-grade class of Stockholm’s very own Lutefisk academy, Chinese traders, and the people of the great migration across the land bridge from Siberia to Alaska.

3) Franf wondered why entire tribes would assemble in frozen Siberia and then trek eastward into howling blizzards to an unknown land. Perhaps they really had a hankering for a White CastleTM burger. Those tiny delights with their minced onions are really tasty. Perhaps the ancient trekkers honestly thought there be a White Castle in the new land, just like the Spanish conquistadors and their Seven Cities of Gold. We’ll never know. Researchers are still waiting for the Cliff NotesTM to come out.

4) Franf waited patiently for the above long tidbit to end, before he could go home.

5) He moped for countless seconds–there were no stopwatches in 1618–before rebounding with the boundless optimism of all Post-Renaissance Swedish bakers.

6) Fraf went to a dock, sat down, pulled out his pipe, lit a match, and commenced to day dreaming. His long reddish beard burst into a fireball of flame; not applying the burning match to the pipe was a mistake. Howling with pain, Franf dove into the bay to put out the fire.

7) Flame extinguished, Franf immediately inventoried certain gaps in his education and there were many. However, the one that consistently came to the forefront was not learning to swim. Thank goodness, the tree trunk from the first tidbit, by now worn down to a thin board, was right next to him. (Notice the neat foreshadowing?)

8) Franf climbed onto the board and sat down to think. Here he was sitting in Sweden, the top of world, when suddenly, in geological terms, he caught a wave. “Häftig,” he shouted, “this is totally awesome!” People gathered on the shore as Franf rode one rörformig wave after another. They joined in. Surfing totally rocked Sweden. It was totally tubular, man.

11) Then the Thirty Years war broke out. Thousands and thousands of surfing Swedes lost their lives in the battlefields of Germany, never again to catch that perfect Baltic Sea wave. Surfing died out in that no longer care free Nordic land.

12) But Franf is still remembered in the vibrant culinary, surfing world. This recipe is called Saffransbröd, in anagrammic remembrance, of Franf’s böard.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, history, humor, international | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Orange Beef

Posted on November 6, 2015 by pauldelancey

Chinese Entree

ORANGE BEEF

INGREDIENTSOrangeBeef-

1 orange (Keep peel)

12 ounces flank steak
2 teaspoons cornstarch
1 egg white
1 tablespoon rice wine (sometimes called mirin) or pale sherry

1⅓ cups white rice

1″ fresh ginger (or 2 teaspoons fresh)
1 garlic clove
1 tablespoon sesame oil
2 tablespoons beef broth
2 tablespoons soy sauce
⅛ teaspoon pepper
½ tablespoon sugar

5 dried red chiles
1½ cups peanut oil
Fresh zest from 1 orange or 2 teaspoon dry zest

SPECIAL UTENSIL

wok or Dutch oven
zest peeler or potato peeler

Makes 4 bowls. Takes 1½ hours.

PREPARATION

Remove peel orange. Save orange slices. Remove zest, the orange part of the peel, with zest peeler. Dice zest. (If you want to have a more authentic taste and can afford to plan ahead, spread the zest evenly over wax paper and let sit for 1-to-2 days until it is dry and brittle. Or just buy orange zest.)

Cut flank steak into strips 2″ long and ¼” wide. Add cornstarch, egg white, and rice wine to mixing bowl. Toss strips until they are well coated. Add steak strips. Put in refrigerator and marinate for 1 hour.

While beef marinates cook rice according to instructions on package. Mince ginger and garlic clove. Add sesame oil, ginger, and garlic to skillet. Sauté at medium-high heat for 3 minutes or until garlic turns color. Stir frequently. Remove sautéed ginger and garlic to mixing bowl. Add beef broth, soy sauce, pepper, and sugar to mixing bowl. Blend with whisk.

Dice red chiles. Add peanut oil and steak strips to wok. Sauté on medium-high for 2 minutes or until steak strips start to turn brown. Remove steak and drain on paper towels. Reserve 1½ tablespoons of peanut oil Add 1½ tablespoons reserved peanut oil, orange zest, and red chiles to wok. Stir frequently. Sauté on medium-high heat for 2 minutes or until chiles darken and oil smells fragrant. Stir frequently.

Add ginger/garlic/broth/soy sauce from mixing bowl to middle of wok. Return steak strips back to wok. Sauté at medium-high heat for 1 minute or until the steak strips become crispy, shiny, and have absorbed most of the sauce. Serve on top of rice. Garnish with orange slices.

TIDBITS

1) Orange beef originally came from orange cattle roaming the Painted Dessert in Arizona. Their orange hide helped the beeves, or cattle, blend in with the Dessert’s orange rocks. This camouflage technique helped the beeves escape voracious giant carnivorous beavers.

2) Things looked bad when the vicious beavers began Beaver Dam, one of the Seven Wonders of the Ancient Animal World. The water level in the Painted Dessert began to rise. Then rose even more. The beeves moved higher and higher up the canyon walls. Soon they would reach the green rocks where their orange hides would stand out starkly against the green rocks. The toothy beavers began salivating.

3) Then in a fortuitous stroke of fiction, humans, the Rohohoe tribe, in fact, arrived in the Painted Dessert, bringing commas for run-on sentences and arrows for hunting.

4) And hunt they did. Giant beavers tasted great when sauteéd in a lemon-basil sauce. Life was good for the Rohohoe. It was even better for the beeves. Their feared predator gone, their numbers rebounded or soared, whichever metaphor works best for you.

5) The ancient Chinese loved orange beef, having acquired a taste for it years before. Unfortunately, the abominable snowman, yeti, hunted their own orange beeves to extinction. Orange hides really made hunting in the snow-covered mountains of Tibet overly easy.

6) Fortunately, the ancient Rohohoe loved Chinese jewelry. Trade talks, smoothed by a mutual love of ScrabbleTM proceeded rapidly. And so began the great orange beef cattle drives.

7) Until global warming caused sea levels to rise to such an extent that the land bridge between North America and Asia disappeared. Snap. Just like that.

8) Deprived of Chinese jewelry, the Rohohoe economy dissolved into anarchy. Traces of this once proud people show up only in the finest cookbooks. Bereft of fresh orange beeves, Chinese founded culinary schools. They would rely on their own ingredients. No longer would Chinese caravans ply the world’s continents. No longer would their tradesmen paint, “Cho was here,” on stones all over America’s Southwest. Oh, I guess I should tell also those archeologists, sweltering in the hot Arizonan sun, what those petroglyphs mean.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, history, humor, international | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Chocolate Mousse

Posted on April 12, 2015 by pauldelancey

French Dessert

CHOCOLATE MOUSSE

INGREDIENTSChocolateMousse-

6 ounces bittersweet chocolate
3 eggs
1½ cups heavy cream
6 tablespoons sugar
1 teaspoon vanilla extract
1 can whipped cream (Optional in some households. Mandatory in mine.)
2 teaspoons chocolate shavings*

* = Already made chocolate shavings are hard to find. You may generate them by taking a grater or a knife to a bar of dark chocolate or
by using a food processor.

SPECIAL UTENSIL

sonic obliterator

PREPARATION

Add chocolate to pan. Cook on medium heat until chocolate melts completely Stir constantly. Put melted chocolate in large, first mixing bowl and let cool down to room temperature.

Separate egg whites from egg yolks. Add egg whites to second mixing bowl and beat them with whisk until you see peaks form. Add egg yolks to third mixing bowl and beat them egg yolks until they become fluffy. Add heavy cream, sugar, and vanilla extract to fourth mixing bowl. Whisk
until cream becomes frothy.

You may become frothy as well. Just don’t let anyone see you and if they do say you’re the chef and as chef you’re entitled to be this way and would you like to prepare dinner instead? No, I didn’t think so. Okay then, on with the recipe.

Fold egg yolks completely into melted chocolate. Fold egg whites completely into chocolate/egg white mix. Fold in heavy cream/sugar/vanilla extract mix until completely blended. Divide mousse equally between cups. Let guests garnish their mousses with a much whipped cream and chocolate shaving. Serve chilled.

Use sonic obliterator on any guests who use up the whipped cream. You don’t need the negativity of the succeeding, whipped-cream deprived guests.

TIDBITS

1) The plural of chocolate mousse is chocolate mousses.

2) The plural of moose is moose.

3) Why not?

4) Teddy Roosevelt ran for president in 1912 on the Bull Moose ticket.

5) In 1902, he saved a bear from getting shot. This idea inspired Morris Michtom to invent the teddy bear. Hundreds of millions of children have owned and loved this toy.

6) There’s a campaign picture from 1912 of Teddy Roosevelt riding a moose across a river.

7) This event inspired Silas B. Firefly to invent the chocolate moose. Chocolate moose were especially popular Easter treats for decades.

8) Indeed, we’d still be eating chocolate moose on Easter and other days as well if it weren’t for the disputed presidential election of 1960. Some people think there were enough voting irregularities in that campaign for Nixon to have won in a recount.

9) But a recount didn’t happen. Nixon thought a recount would have caused permanent divisions in America. Also, many culinary historians believe he made a deal with Kennedy. If he, Richard Nixon, would not contest the election, Kennedy would do all he could to drive the chocolate-moose manufacturers out of business, paving the way for chocolate-bunny dominance.

10) For Nixon was also a fervent chocolate-bunny lower and hated the more popular moose design. His parents never could find chocolate bunny to give their irate little Richard on Easter morning.

11) Although he never talked about it, the whole thing left Richard Milhous Nixon embittered for life. Nixon entered politics with a strong desire to set things right in America. He eventually became president.

12) As president, Nixon went to China. He negotiated treaties with them. As a result, Chinese food became wildly popular in America. We didn’t have to eat weird things in JelloTM molds any more. Nixon became wildly popular.

12) Then came Watergate. His involvement in those political shenanigans made him wildly unpopular. People forgot that all the undiscovered China dishes he brought back to this land. They forgot how good Jello could taste just by itself. Oh, and they forgot how he brought a stable, less threatening relationship with China. So, he resigned.

13) But his legacy of the chocolate Easter bunny lives on. We have not had a nuclear war since the chocolate bunny won our hearts.

14) And every president since Nixon gives a chocolate bunny to every world leader who visits America. Two bunnies, if the foreign dignitary visits the White House on Easter.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, history, humor, international, politics | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Almond Pork Stir Fry

Posted on March 27, 2014 by pauldelancey

Chinese Entree

ALMOND PORK STIR FRY

INGREDIENTSAlmondChicken-

1 pound pork loins
½ red onion
2 scallions
½ cup blanched, silvered almonds
2 tablespoons soy sauce
2 ½ tablespoons chicken stock
1 tablespoon sherry
1 teaspoon sugar
1 pound bean sprouts
1 teaspoon Chinese five spices
1/2 tablespoon freshly grated ginger

PREPARATION

Cut pork into ½” cubes. Dice red onion and scallions. Rinse bean sprouts. Add almond, red onion, scallion, and soy sauce to wok or pan. Sauté on medium-high heat for 5 minutes or until onion softens. Stir frequently.

Add pork, chicken stock, sherry, sugar, bean sprouts, Chinese five spices, and ginger to pan. Cook for 5 minutes on medium-high heat for 5 minutes or until pork is no longer pink inside. (X-ray vision would be useful here. If you aren’t a super hero, it’s okay to slice open a pork cube and look.)

TIDBITS

1) In 1764, Spain worried about Russian encroachment on the west coast of America planted almond trees along El Camino Real (The Royal Road) from San Diego to San Francisco.

2) These trees did not significantly deter the Russian military which was generally equipped with ships, horses, cannon, and muskets.

3) The Spanish then tried planting all manner of cacti in Arizona. This failed as well. The Russians weren’t interested in Arizona and the cacti proved remarkably vulnerable to flanking maneuvers.

4) In 1769, the governor of California, Don Antonio Pico de Gallo, came up with the happy idea of building missions along El Camino and staffing them with priests and soldiers. The Russians saw that the price of conquering the Golden State would be too high and left.

5) President Clinton ate almonds at both his inaugurations. Some say he did this to send a message to the Russians, but it is more likely he just like to eat them.

6) Eat the almonds, not the Russians, for goodness sake.

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, food, humor, international, recipes, Uncategorized | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Pork and Tofu Stir Fry

Posted on February 12, 2014 by pauldelancey

Chinese Entree

PORK-AND-TOFU STIR FRY

INGREDIENTSPorkTofuStir-

12 ounce firm tofu
1 pound pork tenderloin
3 garlic cloves
1/2 tablespoon cornstarch
1 teaspoon hot-pepper paste or chili-garlic sauce
1 teaspoon red pepper flakes
2 teaspoons sherry
2 teaspoons soy sauce
1 teaspoon peanut oil
1 tablespoon sesame oil
1/2 cup chicken or vegetable stock

SPECIAL UTENSIL

food processor
a wok would be nice as well

PREPARATION

Cut tofu into 1/2″ cubes. Use food processor to shred pork. Mince garlic cloves.

Add pork, garlic, cornstarch, hot-pepper paste, red pepper flakes, oil, sherry, and soy sauce to mixing bowl. Toss ingredients until pork is thoroughly coated. (You make take the toss instruction in a non-culinary way if your guests look upon your efforts and say, “Ew, I don’t like Chinese.”)

Add peanut oil, sesame oil, and ingredients from mixing bowl to skillet. (Ask for a wok for Christmas.) on medium-high heat for 2-to-3 minutes or until pork is no longer pink. Stir frequently. Add tofu. Sauté for 1 minute or until tofu is heated through. Stir in chicken stock and cook covered on medium-high heat for 2 minutes. Goes well with rice.

TIDBITS

1) It’s comforting to know that the Earth’s orbit will not be affected if all billion or more Chinese jump off a chair at the same time. Physicists say so. So there. So no nation needs to develop a counter-jumping program.

2) However, an experiment in Britain in 2001 had school kids jumping off chairs at the same time. The reason for this trial completely escapes me. Sounds like fun though. Anyway, this scientific research caused a 2.0 earthquake. 2.0! Pshaw, I’m from California. That’s not an earthquake. Pish!

– Paul De Lancey, The Comic Chef

My cookbook, Following Good Food Around the World, with its 180 wonderful recipes, my newest novel, Do Lutheran Hunks Eat Mushrooms, a hilarious apocalyptic thriller, and all my other books, are available on amazon.com.

Categories: cuisine, international | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Create a free website or blog at WordPress.com.